ASUNTO: ACUERDO FIRMADO ENTRE MRREE y MEC

Viernes 4 de diciembre de 2009, por Consejo Consultivo de Paris

Estimados compatriotas, recibimos y difundimos este mensaje, que enviamos por nuestras listas de intercambios y sitios de la Red en Francia, también Sitios y listas internacionales de Consejos Consultivos y solicitamos a todos los compatriotas den a este acuerdo la mas amplia difusión.

EMBAJADA DEL URUGUAY EN FRANCIA

ASUNTO: ACUERDO FIRMADO ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIO
RES Y EL MINISTERIO DE EDUCACION Y CULTURA PARA EL ENVIO DE PARTIDAS DE REGISTRO CIVIL AL EXTERIOR.

SEÑORES COMPATRIOTAS,

SEÑORES CONSULES HONORARIOS EN BURDEOS, TOULOUSE Y MONACO,

SEÑORES MIEMBROS DEL CONSEJO CONSULTIVO DE PARIS,

SEÑORES MIEMBROS DEL CONSEJO CONSULTIVO DEL SUR,

ASOCIACIONES DE URUGUAYOS,

SE INFORMA QUE EN EL MES DE NOVIEMBRE EL CANCILLER DR. PEDRO VAZ Y LA MINISTRA DE EDUCACION Y CULTURA ING. MARIA SIMON, FIRMARON UN ACUERDO POR EL CUAL EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CULTURA EXPEDIRA SIN COSTO LAS PARTIDAS DE REGISTRO CIVIL QUE SEAN REQUERIDAS POR COMPATRIOTAS RESIDENTES EN EL EXTERIOR, A TRAVES DE LAS OFICINAS CONSULARES, Y LA CANCILLERIA SE ENCARGARA DE DICHO ENVIO A LAS OFICINAS DE LA REPUBLICA MAS PROXIMAS DEL LUGAR DE RESIDENCIA DE LOS COMPATRIOTAS SOLICITANTES.

DE ACUERDO A LA REGLAMENTACIÓN DEL MENCIONADO ACUERDO, EL COMPATRIOTA INTERESADO SOLICITARA LA(S) PARTIDA(S) EN LA OFICINA CONSULAR DE SU JURISDICCION, QUIEN SOLICITARA LA(S) MISMA(S) A LA SECCION PARTIDAS DE ESTADO CIVIL DE LA DIRECCION DE ASUNTOS CONSULARES DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES.

LA REFERIDA SECCION PARTIDAS DE ESTADO CIVIL, SOLICITARA A LA DIRECCION GENERAL DEL REGISTRO DE ESTADO CIVIL DEL MINISTERIO DE EDUCACION Y CULTURA, LA IMPRESIÓN SIN COSTO DE UNA COPIA FIEL DEL ORIGINAL EMITIDO EN TODO EL TERRITORIO NACIONAL DESDE EL AÑO 1879 HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2008, A FIN DE SER POSTERIORMENTE REMITIDA POR VALIJA DIPLOMATICA A LA OFICINA CONSULAR DE JURISDICCION DEL INTERESADO.

LAS PARTIDAS DE REGISTRO CIVIL QUE NO REQUIERAN SER LEGALIZADAS EN URUGUAY, POR LA DIRECCION DE ASUNTOS CONSULARES Y LA OFICINA CONSULAR DE FRANCIA EN URUGUAY, SE ENVIARA DIRECTAMENTE A LA OFICINA CONSULAR DE JURISDICCION DE LA REPUBLICA EN FRANCIA.

EN EL CASO DE LAS PARTIDAS QUE REQUIERAN SER LEGALIZADAS EN URUGUAY, SE SOLICITARA AL INTERESADO QUE DESIGNE UN REPRESENTANTE EN URUGUAY, CON NOMBRE COMPLETO Y NUMERO DE CEDULA DE IDENTIDAD, A FIN QUE SE HAGA CARGO DEL COSTO DE DICHO TRAMITE EN LA DIRECCION DE ASUNTOS CONSULARES Y PUEDA RETIRAR EL DOCUMENTO PARA SU POSTERIOR LEGALIZACION EN EL CONSULADO DE FRANCIA EN URUGUAY.

SEGUIDAMENTE EL REPRESENTANTE, ENTREGARA NUEVAMENTE EL DOCUMENTO, DEBIDAMENTE LEGALIZADO EN AMBAS PARTES, PARA QUE SEA ENVIADO POR VALIJA DIPLOMATICA A LA OFICINA CONSULAR DE JURISDICCION DE LA REPUBLICA EN FRANCIA.

EN TAL SENTIDO, SE ENVIA ESTE MENSAJE A TODOS LOS CIUDADANOS URUGUAYOS REGISTRADOS EN ESTA EMBAJADA, Y SE SOLICITA A LOS CONSEJOS CONSULTIVOS Y ASOCIACIONES DE URUGUAYOS, DIFUNDIR LA PRESENTE INFORMACIÓN DE LA MANERA MÁS AMPLIA, A EFECTOS QUE LA MISMA LLEGUE A TODOS LOS COMPATRIOTAS.